新笔趣看

第1章 表示口感“脆”的“zāo”,99%的川渝人说过但不会写

天才一秒记住【新笔趣看】地址:51biqukan.com

第一节:四川方言:表示口感“脆”的“zao”,99的川渝人说过但不会写

60后70后们小时候,是没啥零食可以选择的,常见的大抵就是自家用花生胡豆炒制的zao花生zao胡豆。

这个zao的写法,就是“??”字。

??,普通话读作??(cao),1

脆。2

腹鸣。这是目前现代汉语给出的拼音与词义,所以用zao拼不出这个字。

但是在古汉语中能找到依据。

??:《广韵》昨劳切。《集韵》臧曹切,音糟。义同。

说明古汉语里面【??】本身是读zao(音同招)的,四川方言延续了古汉语的发音。

江西填湖广,湖广填四川,在赣语和湘语中,也能找到相同的发音和词义。

贛語:(??)萍乡

??au????,南昌

??ua????

,词义:干燥;脆

湘語

:(??)长沙

??au??,湘潭

??a????,益阳

??au??,衡阳

??au????,娄底

??????,新化

??????,韶山

??o????

词义:花生、瓜子、豆子等炒得很脆。

过去农村上粮前(交公粮的方言说法),粮食在家晒晾后,都要用牙齿试一试,看粮食晒得zao不zao。不??的话就怕拉到粮站了,粮站的工作人员让你拉回家再晒两个太阳(两个大晴天)。粮食晒的??,也便于自己存放,不容易发霉或生芽。

川西坝子地区,日常口语中“??”还常组成双音节词:【拎??】(音l招,或,音leng招,不知汉字的本字写法),(l

或len)是程度副词,很、特别的意思。

和“抿甜”“焦咸”“纠酸”的“抿”“焦”“纠”用法一样,【拎??】就是特别??。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《长生从御兽师开始》《我以机缘觅长生》《成为雍正妹妹之后》《肝到厨神才算开始》《美漫哥谭没有蝙蝠侠》【零点小说网】《游戏搞到一个亿》【微信读书】《被迫成为站姐后[娱乐圈]》《从1979开始的文艺时代

《那些即将消失的四川方言词汇》转载请注明来源:新笔趣看51biqukan.com,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

野生动物的日常[综武侠]楼上黄昏综漫:神之征途重生之朗朗星空三千职业可攻略宋帝江山脸盲狱主修真记[斗罗]烨火鸡夫夫(ABO)竹林深处是我家排名第二的超英室友总是在自吹攻略吧,少年(快穿)时空穿越症候群奋斗吧,小受!你好,猫先生再世为狐芙爱维尔海的人鱼[综]完美穿越员海贼王之青王妹妹的时间快穿之虐渣虐渣本书禁阅·熹微淑妃日常[埃及神话]超度灵魂也要推行市场经济做侍卫,朕也是天下无双囧死个人了开封犬游记白莲花,给公主跪下!变成小白兔的日子梦幻傀儡师的综漫系统之女配攻略快穿女配拯救系统章鱼哥X海绵宝宝 比基尼海滩的幸福生活黑篮之神级球员(快穿)逆袭吧,女配快穿系统之女配复仇[陆小凤同人]九剑快穿之女配攻略[综穿]完美执事养成系统不朽之王